pugno

 

Pugno
4k, color, 15'

from Sorry, But I Feel Slightly Disidentified… by Benjamin Kahn

Episode of "La città del teatro"

Italy, 2020, 
4k, color, 73’
o.v. Italian

from the project "Transfert per Kamera" curated by Matteo Marelli and Luca Mosso




The solo of Cherish Menzo questions the borders of gender identity through a performative body in a continuous transformation, the body of an artist that, by the choreographic score, retraces models and representations of the concepts of eroticism and exoticism. It’s necessary to address it with a look free of prejudice. Because looking is no more an innocent act, it’s a built and extremely powerful gesture: what does it mean? What does it imply? Which moral consequences can it generate, especially in this time? The Kino-Eye can come to the rescue, thanks to its technical potential to recreate what it films, here then super slow motion can expand sight itself and make us see with new eyes, or see as if it were the first time.

Di fronte all'assolo di Cherish Menzo che interroga i confini dell’identità di genere attraverso un corpo performativo in costante e continua trasformazione (il corpo di un’artista che attraverso una partitura coreografica ripercorre modelli e rappresentazioni legati ai concetti di esotismo e di erotismo) è necessario porsi con uno sguardo spoglio di pregiudizi. Perché guardare non è più un atto innocente; è un gesto indotto, costruito ed estremamente potente: cosa significa? Cosa implica? Quali conseguenze morali può avere soprattutto in questa epoca? Il cine-occhio, capace, grazie alle sue potenzialità tecniche, di ricreare ciò che filma, può venirci in soccorso; ecco allora che il super slow motion può espandere la vista stessa e farci vedere con occhi nuovi, o vedere come se fosse per la prima volta.









"La città del teatro"

DIRECTOR:
Chiara Caterina
Maria Giovanna Cicciari
Riccardo Giacconi
Enrico Maisto
Leandro Picarella
 

CINEMATOGRAPHY:
Chiara Caterina
Maria Giovanna Cicciari
Riccardo Giacconi
Enrico Maisto
Leandro Picarella

 
SOUND:
Mirko Fabbri
 
EDITING:
Valentina Andreoli
 
COLOR GRADING:
Stefano Barozzi
 
PRODUCTION:
Santarcangelo Teatro
Riccione Teatro
Filmmaker Associazione
 
PRODUCER:
Simone Bruscia
Enrico Casagrande
Luca Mosso
Roberto Naccari
Daniela Nicolò
 
ASSOCIATE PRODUCER:
Riccardo Annoni – Start srl
 
CONTACTS:
luca.mosso@filmmakerfest.org
segreteria@filmmakerfest.org



Screenings:


Filmmaker Festival (Milano, IT), 2020
Circus Dance Festival (Colonia, DE), 2022